給愛蜜莉的一朵玫瑰
A Rose For Emily 給愛蜜莉的一朵玫瑰 By William Faulkner 威廉.福柯納 著 (1930) Eileen Hsu 譯 (僅供網路閱讀,不做出版用途,禁止轉載) Ⅰ 愛蜜莉.奎爾森小姐過世的時候,我們全鎮的人都去參加她的葬禮。男士們懷著對一代人物隕落的敬意,女士們則大多是好奇想一窺她的房子而來,那房子十幾年來只有一個身兼園丁和廚師的老男僕守著。 那是一幢白色、方型為主體的木造房子,以圓屋頂和尖鋒作裝飾,陽台有著很濃厚的1870年代優雅風格,座落在曾經是我們鎮上最熱...